Глава 2. О матери Имама Резы (А)

1. От Мухаммада ибн Йахьи Сули: Абу Хасан Реза - Али ибн Муса ибн Джафар ибн Мухаммад ибн Али ибн Хусейн ибн Али ибн Аби Талиб, да будет мир над ним! И его мать - Умм Валяд (то есть рабыня, родившая детей от своего господина) по имени «Туктам», и этим именем она была названа, когда она досталась Мусе ибн Джафару (Имаму Казыму, мир ему).

2. Передал нам Хаким Абу Али Хусейн ибн Ахмад Бейхаки, что передал Сули, что передал Аун ибн Мухаммад Кинди от Абу Хасана Али ибн Мейсама: Мать Имама Казыма (А) Хамида Мусаффа – которая была лучшей из числа неарабов - купила служанку по имени Туктам. Она была лучшей из женщин по разуму, религии и почтению к своей госпоже, так что она (Хамида) сказала Имаму Казыму (А): «Туктам – служанка, достойнее которой я не видела, и я уверена, что Аллах очистит её потомство, если у неё будет потомство. Я дарю её тебе: обращайся же с ней прекраснейшим образом!» И когда она родила Резу (А), Имам Казым (А) дал ей имя «Тахира» («Чистая»). Имам Реза (А), родившись, пил много молока, и был он крупным ребёнком. Его мать стала искать кормилицу для него. У неё спросили: «Разве у тебя закончилось молоко?». Она сказала: «Клянусь Аллахом, нет! Но у меня есть (желательные) намазы и деяния, которые я не могу закончить с тех пор, как родился этот ребёнок». Доводом на то, что её звали «Туктам», являются слова поэта, восхваляющего Имама Резу (А): «Лучший из людей - Али возвеличенный - в самом себе, в своих родителях и дедах. Родила его Туктам как восьмого предводителя в знаниях и терпении, Имамом от Аллаха». И передано также, что мать Имама Резы (А) носила имя «Сакана Наубия», «Арва», «Наджма», «Самана», а прозвище её было «Умму ль-банин».

3. Передал Али ибн Мисам от своего отца: Когда мать Имама Мусы ибн Джафара Казыма (А) Хамида купила Наджму, мать Имама Резы (А), она вспомнила, что видела во сне Посланника Аллаха (С), который сказал: «О Хамида! Подари Наджму твоему сыну Мусе, ибо она родит ему лучшего из обитателей земли». И она подарила её ему, и она родила ему сына Резу (А), после чего он дал ей имя «Тахира» («Чистая»). У неё были также другие имена - «Сакана», «Арва», «Наджма», «Самана» и «Туктам». И «Туктам» было её последним именем. Когда Хамида купила её, она была девственницей.

4. От Хишама Ахмара: Имам Казым (А) сказал: «Знаешь ли ты кого-то с Запада, кто пришёл бы сюда?». Я сказал: «Нет». Он сказал: «Пришёл один человек: пойдём же к нему». И мы оседлали коней и направились к тому человеку. Когда мы достигли его, увидели, что с ним группа рабов. Мы сказали: «Покажи нам твоих рабов», - и он показал нам девять рабынь, и от каждой Имам (А) отказался. И сказал ему: «Покажи, что ещё есть у тебя?». Он сказал: «Больше ничего нет». Имам (А) сказал: «Есть, покажи же нам!». Он сказал: «Нет, клянусь, нет у меня больше ничего, кроме одной больной рабыни!». Имам (А) сказал: «Почему бы тебе не показать её?». Но он отказался, и мы ушли от него. На следующий день Имам (А) снова отправил меня к нему и велел спросить: «Какова твоя окончательная цена за неё?». Я пришёл к нему, и он сказал: «Я не продам её меньше, чем за столько-то». Я сказал: «Согласен». Он спросил: «Кто тот человек, который был вчера с тобой?». Я сказал: «Он из Бани Хашим». Он сказал: «Скажи мне больше о нём». Я сказал: «У меня нет ничего больше». Он сказал: «Хочу рассказать тебе кое-что. Я купил эту рабыню на самых далёких землях Запада (или она происходит с самых далёких земель Запада). И мне повстречалась женщина из числа людей писания (то есть христианка), которая спросила: “Для кого ты купил эту рабыню?ˮ. Я сказал: “Для самого себяˮ. Она сказала: “Ей не подобает быть с такими, как ты. Она должна быть с лучшим из обитателей земли. Не пройдёт много времени, как она родит ему ребёнка, от которого озарятся Запад и Востокˮ». И я привёл её к нему, и не прошло много времени, как она родила ему Али (А).