Аяты 1-5

Аяты 1-5 بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ عَمَّ يَتَسَاءلُونَ .1 عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ .2 الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ .3 كَلَّا سَيَعْلَمُونَ .4 ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ .5 Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! 1. О чем они расспрашивают друг друга? 2. О великой вести, 3. о которой они разногласят. 4. Но нет, они узнают! 5. И еще раз нет, они узнают!

1. Шейх Кулейни передал, что Имам Бакир (А) сказал: Эти аяты - о повелителе верующих (А). Он сказал: «У Аллаха нет знамения выше, чем я, и нет у Него вести более великой, чем я». («Кафи», том 1, С. 161).

2. Саффар передал, что Имам Али (А) сказал: У Аллаха нет знамения выше, чем я, и нет у Него вести более великой, чем я. Мой вилаят был вменён в обязанность общинам прошлого, но они отказались и не приняли его. («Басаиру дараджат», С. 88).

3. Он также передал, что Имам Садык (А) сказал: «О чем они расспрашивают друг друга? О великой вести»: «великая весть» - вилаят. И он сказал об аяте: «Это - вилаят Аллаха истинный» (18: 44) - вилаят повелителя верующих (А). («Кафи», том 1, С. 346).

4. Али ибн Ибрахим Кумми привёл, что Имам Реза (А) сказал: Повелитель верующих (А) сказал: «Нет у Аллаха вести более великой, чем я, и нет у Аллаха знамения выше, чем я. Мои достоинства были представлены общинам прошлого, с различием их языков, и они не признали мои достоинства». («Тафсир» Кумми, том 2, С. 394).

5. Мухаммад ибн Аббас привёл, что Имам Бакир (А) сказал: Эти аяты были ниспосланы о повелителе верующих (А), ибо о Посланнике Аллаха (С) нет разногласий. («Тавилу ль-аят», том 2, С. 758). Примечание переводчика: «О Посланнике Аллаха (С) нет разногласий» - то есть разногласий, о которых сказано в аяте: «...О великой вести, о которой они разногласят».

6. Шейх Садук передал, что Имам Реза (А) сказал: Посланник Аллаха (С) сказал Али (А): «О Али! Ты - довод Аллаха, ты - врата Аллаха, ты - путь к Аллаху, ты - великая весть, ты - прямой путь, ты - величайший пример. О Али! Ты - Имам мусульман, повелитель верующих, лучший из преемников и господин правдивых. О Али! Ты - величайший фаррук (разделяющий между истиной и ложью) и сиддык (правдивейший). О Али! Ты - мой халиф и отдающий мои долги, и ты - истребляющий моих врагов. О Али! Ты - угнетённый после меня. О Али! Ты - тот, кого покинут люди и на кого они нападут. Я свидетельствую перед Аллахом и теми, кто присутствует из моей уммы, что твоя партия - моя партия, а моя партия - это партия Аллаха, и что партия твоих врагов - партия шайтана». («Уйун ахбар реза», том 2, С. 9).