Аят 52

Аят 52 فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَى أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٌ فَعَسَى اللّهُ أَن يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ فَيُصْبِحُواْ عَلَى مَا أَسَرُّواْ فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ .52 52. Ты видишь, как те, в сердцах которых болезнь, поспешают среди них, говоря: «Мы боимся, что нас постигнет поворот судьбы!», - может быть, Аллах доставит победу или какое-нибудь повеление от Себя, и они окажутся раскаивающимися в том, что скрывали в своих душах.

1. Айаши привёл, что Имам Бакир (А) сказал: Судьи Ибн Уйана, Салама, Касир Навва, Абу Микдад и Салим Таммар сбили с пути многих людей. Они - из тех, о ком Аллах сказал: «И среди людей некоторые говорят: “Уверовали мы в Аллаха и в последний деньˮ. Но они не веруют» (2: 8), и сказал: «И будут говорить те, которые уверовали: “Неужели это они клялись Аллахом, - сильнейшей из их клятв, - что они - непременно с вами?ˮ Тщетны их дела; они оказались в убытке!» («Тафсир Айаши», том 1, С. 354).