Аят 141

Аят 141 الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ اللّهِ قَالُواْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ وَإِن كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُواْ أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُم مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَن يَجْعَلَ اللّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً .141 141. Тех, которые выжидают, что будет с вами. Если вам будет победа от Аллаха, они скажут: «Разве мы не были с вами?» А если будет удел неверным, они скажут: «Разве мы не старались помочь вам и не защищали вас от верующих?» Но Аллах рассудит вас в День воскресения. И никогда Аллах не устроит неверным дороги против верующих!

1. Али ибн Ибрахим привёл: Это было ниспослано об Абдуллахе ибн Убейе и его товарищах, которые не выступили с Посланником Аллаха (С) в день Ухуда. Если бы Посланник Аллаха (С) победил неверующих, они бы сказали: «Разве мы не были с вами?» А если бы победили неверующие, они бы сказали: «Разве мы не старались помочь вам?». («Тафсир Кумми», том 1, С. 164).

2. Шейх Садук привёл, что Имам Реза (А) сказал: «И никогда Аллах не устроит неверным дороги против верующих!» - то есть Аллах никогда не даст неверующим довода над верующими. Аллах сообщил о том, что неверные убивали пророков безо всякого права, но при том, что они убивали пророков, Аллах не сделал им дороги против пророков. («Уйун ахбар ар-реза», том 2, С. 220).