Правила зачитывания брачного договора

Положение 2330: Если договор о постоянном браке будут зачитывать сами мужчина и женщина, то после определения количества мехриййе, женщина должна сказать: «Завваджтука нафси аляс-сидагиль-малюм», то есть, выхожу за тебя замуж за определенный мехриййе. Затем мужчина должен, не делая паузы, сказать «Габильтут-тазвиджа», то есть, согласен на этот брак. В таком случае брак действителен. Если уполномочат других зачитать брачный договор вместо них, например, если мужчину будут звать Ахмед, а женщину – Фатима, уполномоченный женщины должен сказать: «Завваджту муваккиляка Ахмеда муваккиляти Фатимата аляс-сидагиль-малюм». Затем уполномоченный мужчины, не делая большой паузы, должен сказать: «Габильтут-тазвиджа лимуваккили Ахмеда аляс-сидагиль-малюм». После этого брак действителен. Согласно желательной предосторожности, слова мужчины должны соответствовать словам, произнесенным женщиной. Например, если женщина скажет «завваджту», то мужчина должен сказать не «габультун-никаха», а «габильтут-тазвиджа».

Положение 2331: Если женщина и мужчина сами пожелают зачитать договор для временного брака, то после определения срока и мехриййе, женщина должна сказать: «Завваджтука нафси филь-муддатиль- малумати аляль-махриль-малюм». После этого, не делая заметной паузы, мужчина должен сказать: «Габильту». После этого брак считается действительным. Если уполномочат для этого других лиц, то сначала уполномоченный женщины должен сказать уполномоченному мужчины: «Завваджту муваккиляти муваккиляка филь-муддатиль- малумати аляль махриль-малюм». Затем, не делая заметной паузы, уполномоченный мужчины должен сказать: «Габильтут-тазвиджа лимуваккили хакяза». В таком случае брак действителен.