63. Указания о соглашении (сульх)

Положение 2113: Если человек заключит договор с другим лицом, на основании которого передаст в его пользование свое имущество; или часть дохода с имущества; или же откажется от своих требований и прав, чтобы и противоположная сторона взамен этому передала ему свое имущество или же часть прибыли с имущества; или же отказалась от своих требований и прав, то это называется согласшением. Даже если безвозмездно заключит договор и передаст ему часть своего имущества или прибыли с имущества, или же откажется от своих требований и прав, то и в этом случае согласшение верно.

Положение 2114: Человек, заключающий соглашение с другим человеком, должен быть совершеннолетним, здравомыслящим, он должен иметь целью заключение соглашения, и никто не должен принуждать его к этому. Также человек не должен быть «глупым» и не быть лишенным права пользоваться собственным имуществом в виду банкротства.

Положение 2115: Не обязательно прочитать договор о соглашении на арабском языке; достаточно, если это будет слово или действие, которое даст понять намерение о соглашении и компромиссе.

Положение 2116: Если кто-то передаст своих овец пастуху, чтобы тот, например, в течение года присмотрел за ними и воспользовался их молоком, а владельцу отдал бы немного масла, то в таком случае верно соглашение - посчитать молоко овец взамен трудов пастуха и масла. Даже если владелец сдаст овец пастуху в аренду на год, и скажет, что тот может воспользоваться их молком, отдав взамен немного масла, то это правильно, даже если не укажет именно молоко и масло овец.

Положение 2117: Если человек пожелает прийти к соглашению с другим лицом относительно своего требования или права, то, в случае принятия противоположной стороной, оно верно. Но если он пожелает отказаться от своего требования или права, то принятие противположной стороны не требуется.

Положение 2118: Если человек будет знать количество своего долга, но кредитор этого не будет знать, и кредитор пожелает прийти к соглашению относительно суммы, меньшей самого долга, например, согласится получить 10 рублей, хотя должен получить 50 рублей, то разница в сумме не является дозволенной (халяль) для должника. Но если он сообщит кредиотру сумму долга и придет с ним к соглашению; или же кредитор, узнав сумму, опять же придет к соглашению, то в этом случае разница в сумме является дозволенной.

Положение 2119: Если в распоряжении двух людей будет имущество, принадлежащее друг другу, или же они будут нести обязательство относительно имущества друг перед другом, и станет известно, что имущество одного из них больше имущества другого, и взаимная продажа этого имущества будет недозволенной в силу того, что станет причиной ростовщичества, то соглашение между ними запрещено. Даже если не будет известно, что имущество одного из них больше имущества другого, но будет такое предположение, то, согласно обязательной предосторожности, они не имеют права достичь соглашения относительно этого имущества.

Положение 2120: Если два человека будут кредиторами другого человека или же двух других людей, и они пожелают прийти к соглашению относительно причитающегося им имущества, то, как было отмечено в предыдущем положении, если это не приведет к ростовщичеству, в этом нет ничего страшного. Например, если оба должны будут получить 10 батманов пшеницы (один – высшего сорта, второй – первого сорта), и срок уже подошел к концу, то их соглашение верно.

Положение 2121: Если человек должен через какой-то промежуток времени потребовать у другого лица его задолженность, то он имеет право прийти с ним к соглашению относительно меньшей суммы, чтобы получить ее быстрее. Это указание имеет силу для случаев, если он должен получить золото или серебро, или же то, что продается по весу или объему. Для остальных товаров, как будет разъяснено в положении 2252, кредитору разрешается прийти к соглашению со своим должником или же с иным лицом относительно суммы меньшей долга.

Положение 2122: Два человека, пришедшие к соглашению относительно определенного предмета, могут рассторгнуть соглашение по обоюдному согласию. Также, если во время сделки будет обговорено право одного или обоих нарушить сделку, то лицо, обладающее этим правом, может нарушить сделку.

Положение 2123: Продавец и покупатель могут рассторгнуть сделку до того, как разойдутся. Человек, купивший животное, также имеет право в течение трех дней рассторгнуть сделку. Также, если покупатель не заплатит в течение трех дней и не возьмет товар, то продавец имеет право рассторгнуть сделку, как это было разъяснено в положении 2077. Человек же, достигший соглашения относительно товара, не имеет права рассторгнуть соглашение. Но если противоположная сторона чрезмерно задержит сдачу товара, относительно которого было достигнуто соглашение, или же, например, если будет договоренность о наличной сдаче товара, относительно которого достигнуто соглашение, и противоположная сторона нарушит это условие, то человек может рассторгнуть соглашение. Также он может рассторгнуть сделку и в иных случаях, отмеченных в указаниях о торговле. Но если одна из сторон соглашения будет обманута, то, если соглашение будет для устранения спора, нарушать соглашение нельзя. Даже в иных ситуациях, согласно обязательной предосторожности, обманутая сторона не должна нарушать сделку.

Положение 2124: Если товар, полученный в результате соглашения, будет с изъяном, то соглашение можно рассторгнуть. Но есои пожелает получить разницу в стоимости между хорошим товаром и товаром с изъяном, то это спорно.

Положение 2125: Если человек достигнет соглашения с другим человеком относительно своего имущества, и выдвинет условие, сказав, например, «после своей смерти я отдам в вакуфное пользование имущество, относительно которого достигнуто соглашение с тобой», и противоположная сторона примет это условие, то он должен следовать этому условию.