41. Перевод намаза

Перевод суры «Фатиха» Бисмилляхир-рахманир-рахим Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного! Альхамдулилляхи Раббиль-алямин Хвала Аллаху Господу миров. Аррахманир-рахим Всемилостивому и Милосердному. Маликийаумиддин Властелину Судного дня! Иййакана`буду ва иййаканаста`ин Лишь Тебе мы поклоняемся, и лишь Тебя просим о помощи! Ихдинас-сираталь-мустагим Веди нас по истинному пути! Сираталь-лазина ан`амта алейхим, гейриль магдуби алейхим ва ладдаллин. По пути тех, кого Ты одарил своими милостями, а не тех на кого пал гнев, и не заблудших. Перевод суры «Ихлас» Бисмилляхир-рахманир-рахим Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного! Гульхувалляхуахад Скажи: Он Аллах Единый; Аллахус-самад Аллах Самодостаточный. Лямйалид ва лямйуляд Он не родил и не был рожден. Ва лямйакун ляху куфуван ахад И нет никого, кто был бы равен Ему Перевод желательных зикров (восхвалений) поясного и земного поклонов Субхана Раббийаль-азими ва бихамдих Пречист мой Великий Господь и хвала Ему Субхана Раббийаль-а`ля ва бихамдих Пречист мой Высочайший Господь и хвала Ему Самиа аллаху лимян хамидах Да услышит Аллах молитву, поклоняющегося Ему Астагфирулляха Рабби ва атубу илейхи Молю Аллаха, Господа моего о прощении, и возвращаюсь к Нему. Бихаулилляхи ва гувватихиагумувааг`уду Силой и Могуществом Великого Аллаха встаю и сажусь. Перевод гунута Ля иляха иллалляхуль-халимуль-карим Нет божества кроме Выдержанного и Щедрого Аллаха Ля иляха иллалляхуль-алиййуль-азим Нет божества кроме Великого и Могущественного Аллаха. Субханаллахи Раббис-самаватис-саб`иваРаббиль-арадинас- саб`и Пречист Высочайший Аллах, Господь семи небес и семи земель. Ва мафихинна ва мабейнахунна ва Раббиль-аршиль-азим Он Господь всего на земле, небесах и того, что между ними, и великого Трона! ВальхамдулилляхиРаббиль-алямин Слава Аллаху – Господу миров! Перевод тасбихати арбаа Субханалляхи вальхамдулилляхи ва ля иляха илляллаху ва аллаху акбар Пречист Аллах, и вся хвала Аллаху, и нет божества кроме Аллаха, и Аллах превелик! Перевод ташаххуда и приветствия Альхамдулилляхи, ашхаду алля иляха илляллах, ва ахдаху лашарикаляху Свидетельствую, что нет божества кроме Аллаха, и нет у Него сотоварища. Ва ашхаду анна Мухаммадан абдуху ва расулуху И свидетельствую, что Мухаммад Его раб и Его посланник. Аллахумма салли аля Мухаммадин ва али Мухаммад О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада! Ва тагаббаль шафаатаху ва рфадараджатаху Прими его (Пророка (с)) заступничество и возвысь его степень при Себе! Ассаляму аллейка ай йухан-набиййу ва рахматуллахи ва баракатуху Мир тебе, о, Пророк (с), милость Аллаха и Его благословение! Ассаляму алейна ва аля ибадиллахис-салихин Мир нам и всем благочестивым рабам Аллаха! Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху Мир вам (уверовавшим), милость Аллаха и Его благословение!