Глава 4. Обездоленные (мустад’афун)

Под обездоленными здесь подразумевается категория мужчин, женщин и детей, не имеющих средств к существованию и не способных найти путь спасения от неверия и заблуждения(1), и вся надежда лишь на то, что Аллах простит их(2). Имам аль-Бакир (мир ему!) сказал: «Обездоленный – это человек, который не способен ни к неверию, ни к вере, а потому с него снимается перо (записывающее его деяния – прим. пер.)»(3). Хотя эта группа людей и не относится к верующим или неверным, в связи с теми условиями, под властью которых они находятся, им было дано название «обездоленных» (мустад’аф), а верующим были даны особые указания по поводу того, как взаимодействовать с ними и оказывать им помощь. (1) إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّ‌جَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا «Это не относится только к тем слабым (обездоленным – прим. пер.) мужчинам, женщинам и детям, которые не могут ухитриться и не находят правильного пути» (сура «Ан-Ниса», аят 98). (2) فَأُولَـٰئِكَ عَسَى اللَّـهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ اللَّـهُ عَفُوًّا غَفُورً‌ا «Таких Аллах может простить, ведь Аллах - Снисходительный, Прощающий» (сура «Ан-Ниса», аят 99). (3) عن زرارة قال : سألت أبا جعفر عليه السلام عن المستضعف ، فقال : « هو الذي لا يهتدي حيلة إلى الكفر فيكفر ، ولا يهتدي سبيلاً إلى الايمان ، لا يستطيع أن يؤمن ، ولا يستطيع أن يكفر ... مرفوع عنهم القلم » Аль-Кафи, т. 2, с. 404.