37. Предсмертные слова «сподвижников», заключивших договор об убийстве Посланника Аллаха и узурпации власти

Слова Муаза ибн Джабаля, а также то, что он увидел, находясь при смерти Абан ибн Абу Айяш передал от Сулейма ибн Кайса аль-Хиляли, который сказал: «Я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Ганам аль-Азди, который являлся тестем Муаза, а также считался одним из самых знающих учёных Сирии, сказал: „Муаз умер от чумы, [симптомы] которой усилились у него в тот день. Это случилось в эпоху правления Усмана. Когда он умирал, в доме находились только он и я. Я слышал, как Муаз говорил: «Горе мне! Горе мне! Горе мне! Горе мне!» Я подумал, что должно быть это потому, что он болен чумой, а больные чумой всегда говорят странные вещи. Я спросил его: «Ты бредишь, да помилует тебя Аллах?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Так почему ты говоришь всё время „Горе мне“?» Он сказал: «Из-за моей дружбы с врагами Аллаха против друга Аллаха». Я спросил: «Кто он?» Он сказал: «Из-за моей дружбы с врагами Аллаха — Атиком и Умаром, против наместника и преемника Посланника Аллаха — Али ибн Абу Талиба». Я сказал: «Ты точно бредишь». Он ответил: «О Ибн Ханам, клянусь Аллахом, я не в бреду! Посланник Аллаха и Али ибн Абу Талиб [сейчас] говорят мне: „О Муаз ибн Джабаль, приготовься к адскому пламени, а также пусть подготовятся твои товарищи, которые сказали: «Если Посланник Аллаха умрёт или будет убит, то мы не дадим Али получить власть»! Ты, Атик, Умар, Абу Убейда и Салим“». Я спросил: «О Муаз, когда это было?» Он сказал: «Во время прощального паломничества [Посланника Аллаха], тогда мы сказали, что не отдадим Али власть, покуда мы живы». Я сказал: «О Муаз, ты бредишь». Он сказал: «Положи меня щекой к земле». И он продолжал говорить: «Горе мне! Я погиб!» пока не скончался“». Слова Абу Убайды ибн Джарраха и Салима, вольноотпущенника Абу Хузайфы, перед смертью Сулейм сказал: «Ибн Ханам сказал мне: „Я не рассказывал этого никому, кроме ещё двух человек, ибо страшился того, что рассказал мне Муаз. Однажды я совершал паломничество и встретил того, кто организовывал похороны Абу Убайды ибн Джарраха и Салима, вольноотпущенника Абу Хузайфы. Я спросил его: «Не был ли Салим убит в битве при Ямаме?» Он ответил: «Верно, однако, когда мы его нашли, в нём ещё билась жизнь. И они мне поведали то же самое, что тебе поведал Муаз, находясь при смерти»“». Слова Абу Бакра перед смертью Абан передал от Сулейма, который сказал: «Я рассказал Мухаммаду ибн Абу Бакру о том, что мне поведал Ибн Ханам. Мухаммад сказал: „Сохрани это втайне, я свидетельствую, что мой отец перед смертью сказал то же самое, что сказали они. А Аиша сказала: «Мой отец бредит»“. Слова Умара перед смертью Мухаммад рассказал: „Я встретил Абд-Аллаха ибн Умара во время правления Усмана и поведал ему о том, что сказал мой отец, взяв с него обещание, что он сохранит это втайне. Абд-Аллах ответил: «Клянусь Аллахом, слова моего отца при смерти были подобны словам твоего!» Когда Абд-Аллах узнал о моей любви к Али ибн Абу Талибу, он стал бояться, что я расскажу это ему, и сказал мне: «Воистину, мой отец бредил!» Повелитель верующих подтверждает их слова Я пришёл к Повелителю верующих, да будет мир с ним, и поведал ему, что слышал от отца и что рассказал мне Ибн Умар о своём отце. Повелитель верующих сказал: «О твоём отце, об отце Ибн Умара, об Абу Убейде, Салиме и Муазе мне рассказал тот, кто правдивее тебя и сына Умара». Я спросил: «Кто это, Повелитель верующих?» Он ответил: «Тот, кто разговаривает со мной». И я понял, кого он имеет в виду и сказал: «Всё верно, Повелитель верующих. Я думал, что тебе рассказал человек, но когда мой отец говорил это, присутствовал лишь я один»“». Сулейм сказал: «Я спросил Абд ар-Рахмана ибн Ханама: „Муаз умер от чумы, а отчего умер Абу Убайда ибн Джаррах?“ Он ответил: „От гнойника“. События, произошедшие перед смертью Абу Бакра Я встретил Мухаммада ибн Абу Бакра и спросил его: „Присутствовал ли при смерти твоего отца кто-то, кроме твоего брата Абд ар-Рахмана, Аиши и Умара?“ Он ответил: „Нет“. Я спросил: „Слышали ли они то, что слышал ты?“ Он сказал: „Они слышали немногое, затем заплакали, сказав, что он бредит. Они не слышали всего, что слышал я“. Абу Бакр видит Посланника Аллаха и Али перед смертью Я спросил: „А что они успели услышать?“ Он ответил: „Как он говорил: «Горе мне!» Умар спросил его: «О наместник Посланника Аллаха, почему ты так говоришь?» Отец ответил: «Посланник Аллаха и Али возвестили, что я — обитатель огня. В руках Посланника Аллаха свиток, на котором мы заключили договор в Каабе, и он говорит: „Ты и твои товарищи исполнили его и выступили против друга Аллаха. Так приготовься же к огню на самой глубине Ада!“» Когда Умар услышал это, то собрался уйти, сказав: «Воистину, он бредит!» Отец сказал: «Нет, клянусь Аллахом! Куда ты идёшь?» Умар сказал: «Ты был одним из двух, находящихся в пещере». Абу Бакр сказал: «Ты снова говоришь об этом? Разве я не рассказал тебе, что Мухаммад, когда мы находились в пещере, сказал мне: „Я вижу, как Джафар плывёт в море со своими товарищами“. Я сказал ему: „Покажи мне“. Он провёл по моему лицу, и я, увидев это, решил, что он колдун. И когда я рассказал тебе это, разве ты не согласился со мной, что он колдун?» Умар сказал: «Ваш отец бредит! Не рассказывайте это никому, дабы этому не стали злорадствовать члены [пророческого] семейства!» Затем он ушёл, и ушёл мой брат и Аиша, чтобы сделать омовение для совершения молитвы. И я услышал то, чего не слышали они. Абу Бакр говорит, что он — среди обитателей адского склепа Когда меня оставили с ним, я обратился к нему: «Скажи: „Нет бога, кроме Аллаха“» Он ответил: «Я никогда не скажу, и я не могу сказать этого, отправляясь в Ад и входя в склеп!» Когда он сказал про склеп, я тоже стал думать, что он бредит. Я спросил: «Что за склеп?» Он ответил: «Склеп из огня, запертый на замок из огня! В нём двенадцать человек, среди которых я и мой товарищ!» Я спросил: «Умар?» Он сказал: «Да! А десять — в яме, на котором скала. Когда Аллах желает разжечь Ад, то он убирает эту скалу с ямы». Абу Бакр проклинает Умара Я спросил: «Ты бредишь?» Отец сказал: «Нет, клянусь Аллахом! Да проклянёт Аллах сына Суххак! Ибо он отвратил меня от поминания [Аллаха] после того, как оно достигло меня! Как же скверен он, да проклянёт его Аллах! Положи меня щекой к земле!» Я положил его щекой к земле, и он не переставал восклицать: «Горе мне! Я погиб!», пока я не закрыл его глаза. Затем пришёл Умар. Он был зол и спросил меня: «Сказал ли он что-то ещё после того, как я ушёл?» Я рассказал ему всё, он ответил: «Да помилует Аллах наместника Посланника Аллаха! Сохраните это в секрете, ибо всё это — бред, а члены вашей семьи всегда бредят, когда болеют». Аиша сказала: «Это правда». Затем все они сказали мне: «Чтобы никто не слышал этого, ибо сын Абу Талиба и его семейство станут злорадствовать по этому поводу»“». Сулейм сказал: «Я спросил Мухаммада: „Кто рассказал Повелителю верующих, что говорили эти пятеро?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, которого он видит во сне каждую ночь, а его слова, сказанные во сне, словно слова, сказанные в жизни, ибо Посланник Аллаха сказал: «Кто видел меня во сне, тот действительно видел меня, ибо шайтан не принимает мою форму или форму моих преемников ни во сне, ни в реальности»“». Сулейм сказал: «Я спросил его: „Кто рассказал тебе это?“ Он ответил: „Али, мир ему“. Я сказал: „Я тоже слышал, как он говорил подобное“. Я спросил: „Может быть, один из ангелов говорил с ним?“ Он сказал: „Может быть“. Я спросил: „Разве ангелы разговаривают с кем-то, кроме пророков?“ Он сказал: „Разве ты не знаешь, что сказано в Коране: «И не посылали мы прежде тебя посланников, пророков или говорящих [с ангелами] »“. Я спросил его: „Повелитель верующих — говорящий с ангелами?“ Он ответил: „Да. С Фатимой тоже разговаривали ангелы, а также с Марьям и с матерью Мусы, и все они не были из числа пророков. С Сарой, женой Ибрахима, также говорили ангелы, они обрадовали её вестью об Исхаке, а после него о Якубе, но при этом она тоже не была из числа пророков“». Повелитель верующих второй раз подтверждает этот хадис Сулейм сказал: «Когда Мухаммад ибн Абу Бакр был убит в Египте, я рассказал Повелителю верующих о том, что мне поведал Мухаммад ибн Абу Бакр, а также Абд ар-Рахман ибн Ханам. Повелитель верующих сказал: „Мухаммад рассказал правду, да помилует его Аллах! Он — мученик, но живой и получающий награду от Господа. Особенности одиннадцати Имамов после Али О Сулейм, поистине, одиннадцать моих преемников — мои потомки, Имамы прямого пути, наставленные Аллахом. Со всеми ними будут разговаривать ангелы“. Я спросил: „Расскажи мне, кто они, Повелитель верующих?“ Он сказал: „Мой сын Хасан, затем мой сын Хусейн, затем мой внук“. И он взял за руку своего внука Али ибн Хусейна, который был грудным ребёнком. Потом продолжил: „Затем восемь человек, которые будут являться его потомками, один за другим“. Это — те, кем Аллах клянётся: «И [клянусь] прародителем и тем, что породил он! » Под «прародителем» здесь подразумевается Посланник Аллаха, а также я. «То, что породил он» — это одиннадцать моих преемников, да благословит их Аллах“». Сподвижники, заключившие договор, умерли подобно неверующим Абан записал со слов Сулейма: «Воистину, эти люди — Абу Бакр, Умар, Усман, Тальха, Зубейр, Анас, Саад, Абд ар-Рахман ибн Ауф, засвидетельствовали сами о себе, находясь при смерти, что они умирают, подобно их предкам, смертью джахилии ».