17. Проповедь Повелителя верующих, в которой он предостерегает от смут

Абан ибн Абу Айяш передал от Сулейма ибн Кайса аль-Хиляли, который сказал: «Однажды Повелитель верующих, мир ему, взошёл на минбар, воздал хвалу и благодарность Аллаху, а затем сказал: „Я тот, кто искоренил смуту, и кроме меня никто не осмелился выступить против неё! Клянусь Аллахом, не нашлось бы кого-то другого, кроме меня, кто сразился бы с «людьми верблюда», с [сирийцами] в Сиффине и [хариджитами] в Нахраване!“ Затем он сказал: „Спрашивайте меня обо всём, что пожелаете, пока вы не лишились меня, ибо, клянусь Аллахом, мне известно о путях небесных более, чем о путях земных! Я — глава верующих, первый из опередивших [всех в Исламе], Имам богобоязненных, печать преемников, наследник пророков и наместник Господа миров! Я — испытание [веры] в день Воскресения и разделяющий по воле Аллаха между обитателями Рая и обитателями Ада! Я — величайший из правдивых (ас-сиддик аль-акбар), отделяющий (аль-фарук) истину от лжи! У меня есть знание о смерти и несчастьях, а также речь, отделяющая [истину ото лжи]! Нет [в Книге Аллаха такого] аята, о котором не знал бы я, когда он был ниспослан, о чём или о ком. О люди, поистине, вскоре вы лишитесь меня! Я умру или буду убит, ибо наихудший [из людей] уже ждёт момента, чтобы окрасить мою бороду кровью из головы моей! Клянусь Тем, Кто расколол зерно и сотворил душу, если вы спросите меня о [любой] группе, начиная с вас и до дня Воскресения, то я оповещу вас о её погонщике, лидере и призывающем! Спросите меня о земле, и я сообщу вам, когда она опустеет и когда будет вновь заселена до дня Воскресения!“ Один человек встал и сказал: „О Повелитель верующих, сообщи нам о несчастьях!“ Повелитель верующих сказал: „Поистине, вы столкнётесь с делами, запутанными и неясными, и несчастьями, великими и ужасными! Клянусь Тем, Кто расколол зерно и сотворил душу, когда вы, лишившись меня, столкнётесь с ними, замолкнут многие спрашивающие и будут заняты многие из тех, кого спросят! Это случится, когда произойдёт война, и станет этот мир для вас [обителью] несчастий, пока Аллах не дарует победу тому, кто останется из числа благочестивых !“ Один человек сказал: „О Повелитель верующих, сообщи нам о смутах!“ Повелитель верующих сказал: „Поистине, смута, когда наступает, дела становятся неясными, а когда уходит, они проясняются! У смуты есть волны, подобные волнам моря, а также вихри, подобные вихрям ветра, она постигает одни города и оставляет другие. Взгляните на тех, кто нёс знамя в Бадре, помогите им, дабы помогли вам, вознаградите их, дабы вам было прощено! Смута Омейядов — опаснейшая из смут Поистине, опаснейшей смутой для вас будет смута Омейядов — смута слепых, глухих, всеобщая и тёмная, а беды от неё будут особенными. Постигнут они того, кто останется видящим [истину] во время неё, и обойдут они стороной того, кто будет слеп по отношению к ней! Последователи её лжи возьмут верх над сторонниками истины и заполнят землю нововведениями, несправедливостью и притеснением. Но первым, кто положит конец её могуществу, порушит её основы и уничтожит её столпы, будет Аллах, Господь миров и Сокрушитель угнетателей! Воистину, когда я покину вас, вы обнаружите, что Омейяды — наихудшие из правителей! Клянусь Аллахом, не прекратится их смута, пока помощь кого-то из вас самому себе не станет подобной помощи плохого слуги своему господину: когда он уходит, раб его ругает, а когда он присутствует, раб подчиняется! Клянусь Аллахом, если они изгонят вас отовсюду, то Аллах [затем] соберёт вас, и станет это наихудшим днём для них!“ Смуты после Омейядов Один из людей спросил: „Что станет с общиной, о Повелитель верующих?“ Повелитель верующих сказал: „Станет она разделённой [на разные группы], ваши подаяния, паломничества и путешествия будут одним целым, но сердца ваши будут разногласить“. Кто-то спросил: „Как сердца могут разногласить?“ Повелитель верующих сказал: „Вот так!“ И переплёл пальцы на руке. Затем он сказал: „Один убьёт другого, а третий — четвёртого. Останутся [лишь] невежественные массы, среди которых не найдётся светильника руководства или выдающейся личности. Мы, Ахль аль-Бейт, будем спасены от этой смуты, но не станем мы во время неё вести [открытый] призыв“. Его спросили: „Как мне себя вести в это время?“ Повелитель верующих ответил: „Следите за членами семейства вашего Пророка: если они будут осторожны, будьте и вы осторожны, если же они попросят помощи, то окажите им её, и она будет оказана вам, и будете вы прощены. Они [никогда] не собьют вас с верного пути и не призовут вас к погибели! Не стремитесь опередить их, ибо навлечёте на себя беды и злорадство ваших врагов!“ Всевышний Аллах избавит людей от смут посредством Имама Махди Его спросили: „А что произойдёт после этого, о Повелитель верующих?“ Повелитель верующих сказал: „Аллах избавит людей от бедствий посредством человека из моей семьи, словно сметёт дом с лица земли! Он унизит их, не даст им и не примет от них ничего, кроме меча! Восемь месяцев он будет сражаться, пока не станут курайшиты готовы отдать весь этот мир и всё, что есть в нём, ради того, чтобы увидеть меня на мгновение. Он воздаст им и взыщет с них за всё, чего они лишили меня, пока не скажут они [о нём]: «Он не из курайшитов! Если бы он был курайшитом и потомком Фатимы, то, непременно, он смилостивился бы над нами!» Аллах «пронзит» Омейядов посредством него, и окажутся они под его стопами, перемолотые, словно жерновами мельницы! «Где бы ни были найдены они, будут схвачены и убиты непременно. [Это — согласно] закону Аллаха о тех, которые миновали прежде. И никогда не найдёшь Ты для закона Аллаха изменения! » Ахль аль-Бейт — убежище от смут Непременно должны быть те жернова, что перемалывают заблуждения, и, перемолов, встают на свою ось! Поистине, я и благочестивые члены моего семейства — самые благоразумные из людей, будучи маленькими, и наиболее знающие из них, будучи взрослыми. С нами — знамя истины и [верного] руководства: кто опередит его — религию покинет, кто бросит его — погибнет, а кто за ним последует — [истину] постигнет! Поистине, от знания Аллаха — наши знания, из мудрости Его — наши речи! Если вы последуете за нами, встанете на истинный путь, а если отвернётесь от нас, Аллах накажет вас нашими руками или так, как Он пожелает! Мы — горизонт Ислама, нас достигает опоздавший, и к нам возвращается кающийся! Клянусь Аллахом, если не поспешите вы и не поспеете за истиной, сообщу я вам, что случится с молодёжью из числа арабов и не-арабов. Не спрашивайте Ахль аль-Бейт Мухаммада о чём-то, что ещё не произошло, не спрашивайте их об имуществе в трудное время, дабы не считали вы их скупыми, ибо скупость не присуща им! Будьте [ожидающими], словно ковры в [ваших] домах, а не спешащими и рассеянными! Знайте людей истины и обучайтесь у них. Поистине, Аллах создал творения Своей силой, а затем распределил между ними достоинства, согласно Своему знанию, и избрал он среди Своих рабов доводов для творений. И сделал Он послушание знаком тех, кого Он почтил, а ослушание — знаком тех, кого Он унизил! Наградой для тех, кто был послушен Ему, станет свет на их лицах в обители спокойствия и вечного наслаждения, а наказанием для ослушавшихся Его станет огонь, разожжённый Его гневом! «И не причинил несправедливости им Аллах, но самим себе причиняли они несправедливость ». О люди, посредством нас, Ахль аль-Бейт, Аллах отделяет ложь [от истины], посредством нас Он устранит беды жестокого времени и сбросит верёвку унижения с ваших шей, через нас Он начинает и нами заканчивает! Изучите нас и наших врагов: их путь и наш путь, их жизнь и нашу жизнь, их смерть и нашу смерть. Они умирают от болезней, язв и гноя, а мы — от [боли в] животе: нас убивают, и мы становимся мучениками!“ Беды постигнут род Мухаммада в результате смут Затем он посмотрел на своих сыновей и сказал: „Сыновья мои! Пусть молодые из вас почитают старших, а старшие будут милостивыми к молодым. Не будьте подобными глупцам и грубым невеждам, которые не веруют искренне в Аллаха. Горе детям из рода Мухаммада от жестокого, нечестивого и изнеженного правителя, который убьёт моих преемников и преемников моих преемников! Клянусь Аллахом, известно мне всё о донесении [Божьих] посланий и исполнении обещаний. Мне известно о причинах [вещей] и о родословных [людей]. Я взглянул на царство [небес], и ничего не ускользнуло от меня. Никто не опередил меня, и не было у меня соучастника в том, в чём Господь сделал меня свидетелем. Через меня Аллах совершит Своё обещание и завершит Своё слово. Я — милость, которую Аллах ниспослал для Своих творений, я — [завершённый] Ислам, который Он избрал для Себя. Всё это — благословения Аллаха, которыми Он почтил меня. И известно Имаму, вне всякого сомнения, о людях, находящихся под его покровительством! Таково значение слов Всевышнего Аллаха: «Воистину, ты лишь предостерегающий, и у всякого народа [есть наставник], ведущий [его по пути верному] »“. Затем он спустился с минбара, да благословит Аллах и приветствует его и его пречистое семейство!»