Глава 50. Хадис о Муаммаре Магриби

1. Передали Абу Бакр Мухаммада ибн Фатх Ракки и Абу Хасан Али ибн Хасан ибн Ашки: Мы встретили около Мекки человека из Магриба и пришли к нему вместе с группой людей хадиса, присутствовавших в том году на хадже. Это был 309 год по хиджре. Мы увидели человека, все волосы на голове и бороде которого были чёрными. Однако сам он был похож на высохший мешок из-под воды. У него были люди, которые являлись его детьми, детьми его детей и детьми детей детей, а также уважаемыми людьми его местности. Они сказали, что они – из самой дальней местности Магриба, что возле Бахира Улья. И те уважаемые люди засвидетельствовали, что их отцы и деды застали этого человека, которого звали Абу Дунья Муаммар, и его имя – Али ибн Усман ибн Хаттаб ибн Мурра ибн Мазид. Они упомянули, что он из Хамадана, но происходит из Санаа, из Йемена. Мы спросили у него: «Ты видел Али ибн Аби Талиба?» Он ответил жестом руки, а потом открыл глаза, которые скрывались за ниспадавшими на них веками и походили на два светильника, и сказал: «Я видел его этими самыми глазами и был в услужении ему. Я был с ним в битве Сиффин, и этослед от его лошади», – и он показал нам на шрам над своей правой бровью. Присутствовавшие там люди и его внуки засвидетельствовали его долгую жизнь и то, что они застали его с начала их жизни таким, каков он сейчас. Тогда мы начали говорить с ним и спросили о его истории и о секрете такой длительности его жизни и нашли его обладающим ясным умом, отвечающим на вопросы с полным разумом и пониманием. Он сказал: «Мой отец читал древние книги и увидел там упоминание об источнике жизни, который течёт во мраке. Кто выпьет из него – будет иметь долгую жизнь. Тогда он решил войти во мрак и стал готовиться к путешествию. Он взял с собой двух слуг и верблюдов и пошёл с нами во мрак. А мне было тогда тринадцать лет. Шесть дней и ночей мы шли во мраке, различая ночи и дни через то, что день был немного светлее. Мы остановились около некоторых гор и долин, и мой отец стал ходить там, ища источник жизни, ибо он прочитал в древних книгах, что источник находится там. Мы оставались там несколько дней, пока вода, которую взяли с собой, не закончилась, и мы стали страдать от жажды. Прошло ещё пять дней, и мой отец решил вернуться, и слуги, которые были с нами, требовали возвращения из мрака, боясь гибели. Когда мы возвращались, я по нужде отошёл от других в сторону на расстояние выстрела из лука и наткнулся на источник, в котором струилась белая вода, медленно текущая и очень приятная на вкус, и был этот источник не большим и не малым. Я подошёл к нему, набрал две или три ладони воды и выпил. Обрадованный, я вернулся к нашему каравану и сообщил слугам, что нашёл воду. Они отправились к тому источнику со всеми сосудами, которые были у нас, и я не знал, что мой отец искал именно этот источник, и думал только о воде. Моего отца в это время тоже не было с нами, и он находился в поисках источника. Мы отправились туда со слугами, но не нашли там источника. Они обвинили меня во лжи. Когда вернулся мой отец, я рассказал ему о том, что случилось. Он сказал: “Мы пришли сюда и испытали все опасности, чтобы найти этот источник. Однако я не нашёл его, но нашёл его ты. Твоя жизнь станет долгой, так что ты устанешь от неёˮ. Затем мы вернулись к себе на родину, и мой отец жил после этого несколько лет, а затем умер. Когда мне было примерно тридцать лет, умер Посланник Аллаха (С), а потом настало время правления первых двух халифов. Во время Усмана я отправился в хадж, и из всех сподвижников моё сердце склонялось к Али ибн Аби Талибу (А). Я остался с ним, служа ему, и был на его битвах. Во время битвы Сиффин я получил эту рану от его коня. Я оставался с ним, пока он не умер. Затем его семейство попросило меня остаться у них, но я вернулся в свой город. Во время правления рода Марвана я совершил хадж и после этого не выезжал никуда, кроме Магриба, куда пригласили меня его правители, узнав о длительности моей жизни. Они спрашивали меня о моей жизни и тех, с кем я виделся. Затем я решил снова совершить хадж, и эти мои внуки и родственники, которых вы видите, привезли меня сюда». Он также сказал, что его зубы выпадали два или три раза. Мы спросили его о том, что он слышал от Али ибн Аби Талиба (А). Он сказал: «В то время у меня не было тяги к знаниям. Однако то, что я передавал от него, известно среди ученых Магриба, Египта и Хиджаза. И мои внуки записали это». Тогда они достали записи и прочитали некоторые хадисы оттуда: «От Абу Дунья Муаммара Магриби от Али ибн Аби Талиба (А), что Посланник Аллаха (С) сказал: “Кто любит людей Йемена – любит меня, а кто ненавидит их, ненавидит меняˮ. От Абу Дунья Муаммара Магриби от Али ибн Аби Талиба (А), что Посланник Аллаха (С) сказал: “Кто поможет страдающему – Аллах запишет ему десять благих дел, сотрёт ему десять злых дел и возвысит его на десять степенейˮ. От Абу Дунья Муаммара Магриби от Али ибн Аби Талиба (А), что Посланник Аллаха (С) сказал: “Кто поможет своему верующему брату – заслужит довольство Аллаха и будет как тот, кто поклонялся Аллаху тысячу лет, не совершая никакого неподчинения Емуˮ. От Абу Дунья Муаммара Магриби от Али ибн Аби Талиба (А): “Посланник Аллаха (С) испытывал сильный голод, и он был в доме Фатимы (А). Он сказал мне: ‘О Али! Принеси эту скатерть’. И я принёс эту скатерть, и мы увидели на ней хлеб и жареное мясоˮ. От Абу Дунья Муаммара Магриби от Али ибн Аби Талиба (А): “Я получил при Хейбара двадцать пять ранений. Я пришёл к Пророку (С), и когда он увидел мои раны, заплакал. А потом он провёл рукой по своим слезам и помазал своими слезами мои раны, и они зажилиˮ. От Абу Дунья Муаммара Магриби от Али ибн Аби Талиба (А), что Посланник Аллаха (С) сказал: “Кто прочитал суру ‘Ихляс’ – как будто прочитал треть Корана, кто прочитал её дважды – как будто прочитал две трети Корана, а кто прочитал её трижды – как будто прочитал весь Коранˮ. От Абу Дунья Муаммара Магриби от Али ибн Аби Талиба (А), что Посланник Аллаха (С) сказал: “Я пас овец, когда увидел волка, стоящего на дороге. Он сказал мне: ‘Что ты делаешь тут?’ Я сказал: ‘Пасу овец’. Тогда я стал поить овец, а после этого увидел, как он схватил одну из них и убил. Я подошёл к нему, убил его и продолжил пасти овец. Тут я увидел трёх ангелов – Джабраила, Микаила и ангела смерти. Увидев меня, они сказали: ‘Это Мухаммад, да благословит его Аллах!’ Он взяли меня, положили на землю, раскрыли мой живот ножом, вынули сердце и вымыли его прохладной водой, которая была у них в сосуде, так что оно очистилось от крови. Тогда они положили сердце на его место, и моя грудь закрылась, с дозволения Аллаха, и я не чувствовал ни ножа, ни боли. Я встал и вернулся к своей материˮ – то есть Халиме, кормилице Пророка (С), – “и она сказала мне: ‘Где овцы?’ Я рассказал ей, что случилось. Она сказала мне: ‘У тебя будет великое место в Раю’ˮ».