3. Спор о присяге

Ансары и другие принесли присягу Абу Бакру, тогда как Али ибн Аби Талиб (А) был занят омовением тела Пророка (С) и подготовкой его похорон. Когда же он закончил это и прочитал намаз над Пророком (С), и люди из тех, кто присягнул Абу Бакру и кто не присягнул ему, стали совершать намаз над ним, он сел в мечети Пророка (С). Вокруг него собрались хашимиты, и с ними - Зубейр ибн Аввам, а Омейяды собрались вокруг Усмана ибн Аффана, и род Зухра - вокруг Абдуррахмана ибн Ауфа. Все они были в мечети. Тут вошли Абу Бакр, Умар и Абу Убейда ибн Джаррах и сказали: «Почему мы видим вас разрозненными? Вставайте и принесите присягу Абу Бакру, ибо ему уже присягнули ансары и другие люди!» Тогда встали Усман и Абдуррахман ибн Ауф и присягнули ему, а Али (А) и хашимиты ушли в дом Али (А), и Зубейр с ними. Умар отправился к ним вместе с группой присягнувших, среди которых были Усейд ибн Хусайн и Салама ибн Салама. Они встали около дома Али (А) и сказали: «Принесите присягу Абу Бакру, как присягнули ему люди!» Зубейр бросился к своему мечу, и Умар сказал: «Схватите эту бешеную собаку и убейте!» Салама ибн Салама выступил вперёд и отнял меч из рук Зубейра. Умар взял его, ударил им по земле и сломал его. Затем они окружили хашимитов, которые были там, и отвели их к Абу Бакру. Там они сказали им: «Присягните Абу Бакру, ибо все люди уже присягнули ему! Клянёмся Аллахом, если вы откажетесь сделать это, мы рассудим вас посредством меча!» Тогда они присягнули ему, и остался только Али (А). Ему сказали: «Присягни!» Он сказал: «Я имею больше прав на это, чем он, и вы должны присягать мне. Перед ансарами вы ссылались на свою близость к Посланнику, но при этом отнимаете это дело у нас, Ахль уль-Бейт! Разве вы не убедили ансаров, что вы ближе к этому делу из-за вашего положения по отношению к Посланнику Аллаха? И вот, я ссылаюсь перед вами на то же, на что вы ссылались перед ансарами. Я ближе всех к Посланнику Аллаха (С), будь он жив или мёртв. Я - его наместник и наследник, хранитель его знания и тайн, и я - величайший правдивый (сиддик) и разделяющий между истиной и ложью (фаррук). Я - первый, кто уверовал в него, я - лучший из вас, кто переносил тяготы в битвах с многобожниками, я лучше всех вас знаю Книгу и Сунну, я - больше всех вас ведающий в законах Аллаха и исходе дел, я - самый красноречивый среди вас. Почему же вы отнимаете у меня это дело? Будьте справедливы, если вы страшитесь Аллаха! Предоставьте дело нам, так же как ансары предоставили дело вам, а иначе вы впадёте во вражду и угнетение, будучи знающими об этом!» Умар сказал: «О Али! Есть ли для тебя пример среди твоего семейства?» Али (А) сказал: «Спроси у них». Тогда те хашимиты, которые принесли присягу, сказали: «Клянёмся Аллахом, эта присяга не является доводом против Али. Упаси нас Аллах говорить, что кто-то сравнится с ним в близости к Посланнику Аллаха (С) и усердии на пути Аллаха!» Умар сказал: «Мы не оставим тебя, пока ты не принесёшь присягу, добровольно или невольно!» Али (А) сказал: «Клянусь Аллахом, я не приму твоих слов, не стану сидеть с тобой и не принесу присягу!» Абу Бакр сказал: «Спокойнее, о Абу Хасан! Мы не сомневаемся в твоих достоинствах и не ненавидим тебя!» Тогда встал Абу Убейда и сказал: «О сын моего дяди! Мы не отрицаем твою близость к Посланнику и твоё первенство в исламе, твоё знание или твоё усердие. Однако ты ещё очень молод», - а Али (А) было тогда тридцать три года, - «Абу Бакр же - шейх из числа пожилых людей своего народа, а потому он более достоин нести тяжесть этого дела. Люди уже принесли ему присягу, и дело закончено. Подчинись же ему! Если Аллах даст тебе долгую жизнь, то это дело перейдёт к тебе, и никто не будет расходиться о тебе. Не разжигай же огонь смуты: ты знаешь, что таится в сердцах арабов и не только арабов по отношению к тебе». Повелитель верующих (А) сказал: «О собрание мухаджиров и ансаров! К Аллаху, к Аллаху вас призываю! Разве вы забыли ту присягу, которую взял с вас Посланник Аллаха (С) для меня? Не выводите же власть Мухаммада (С) из его дома и семейства в ваши дома и семейства и не отнимайте у его рода то право, которое принадлежит ему! Клянусь Аллахом, Аллах уже вынес Своё решение и рассудил! И Пророк Его - более знающий, чем вы, и вы сами знаете, что его Ахль уль-Бейт имеет больше прав на это дело, чем вы! Разве нет из вас никого, кто читает Книгу Аллаха и понимает религию Аллаха? Клянусь Аллахом, это дело принадлежит нам, а не вам! Так не следуйте же за страстями, ибо отдалитесь от истины!» Башир ибн Саад Ансари, который подготовил почву для халифата Абу Бакра, сказал: «О Абу Хасан! Если бы прежде нашей присяги Абу Бакру мы услышали это от тебя, то присягнули бы тебе!» Али (А) сказал: «О люди! Разве я мог оставить тело Посланника Аллаха (С) без похорон и идти спорить с вами о власти? Клянусь Аллахом, я не думал, что кто-то начнет претендовать на халифат и заберёт его у нас, Ахль уль-Бейт! Ибо Посланник Аллаха (С) в день Гадир-Хум не оставил никому из вас довода или оправдания. Призываю вас Аллахом, разве вы не слышали в тот день, как он сказал: “Кому я повелитель - тому и Али повелитель. О Аллах, дружи с тем, кто с ним дружит, враждуй с тем, кто с ним враждует, помоги тому, кто ему помогает, и унизь того, кто хочет его унизить!ˮ? Пусть тот, кто слышал это, встанет и засвидетельствует это!» И сказал Зейд ибн Аркам: «Тогда встали двенадцать человек из числа участников битвы при Бадре и принесли свидетельство. Я тоже слышал, как Посланник Аллаха (С) говорил это, однако в тот день не встал и скрыл это. И Али прочитал мольбу (дуа) против меня, и я ослеп на оба глаза». Разговоры об этом продолжились, и голоса стали громкими, и Умар начал бояться, что люди склонятся на сторону Али (А), а потому разрушил собрание и сказал: «Только Аллах переворачивает сердца. О Абу Хасан, ты всегда говоришь противоположное тому, что считают люди!» И все разошлись в тот день.